9-ая Ежегодная Конференция (выдержка из 27-го бюллетеня)

      Международная Ассоциация Прокуроров провела свою 9-ую Ежегодную Конференцию в Сеуле, Республика Корея 5-10 сентября 2004 г. Вот уже во второй раз Ежегодная Конференция состоялась в Азии и она останется в памяти тех, кому повезло ее посетить. Местом проведения стал впечатляющий Центр Конференций COEX и наши хозяева – Верховная Прокуратура – без устали старалась для того, чтобы конференция прошла успешно. В общей сложности в ней приняли участие более 500 участников из 91 страны.


      Церемония Открытия и Президентский Прием состоялись в Вижн Холе отеля Волекрхил и в Сеуле. Господин Ли Хае Чан – Премьер-Министр Кореи почтил нас своим присутствием и обратился с приветственной речью к участникам конференции. Церемонию также посетил господин Ким Сьюнг Кью – Министр Юстиции Кореи. К участникам также обратился господин Сонг Кван Су – Генеральный прокурор Кореи, господин Николас Каудери – Президент МАП, Вице-президенты Маурицио Фернандес (Чили), Кнут Калеруд (Норвегия), Венди Стивен (Канада) и Фазиль Тадес (Эфиопия). Труппа корейских барабанщиков выступила с захватывающей развлекательной программой, зарядив участников положительной энергией на предстоящую неделю.


      Рабочая программа Конференции началась, по обычаю, с представления Наград МАП (см.ниже). Далее выступил господин Генеральный прокурор и Президент. Генеральный прокурор провел интересный экскурс по теме конференции «Разные Системы – Общие Цели». Президент же, в свою очередь, призвал участников принять активное участие в рабочей программе на протяжении всей недели.


      На первой пленарной сессии выступил господин Жанг Денг (Китай), вслед за которым выступили отцы-основатели МАП – почетные члены Дато Стинхьюс (Нидерланды) и Имон Барнс (Ирландия). Они выставили тему положения и функции прокурора в системе уголовной юстиции с позиции правовой системы своей страны. Далее в ходе заседания, на котором председательствовал Маурицио Фернандес (Чили) фокус сместился в область вопросов следствия. Выступили Хео Сун Ким (Корея), Тим Макинтош (Австралия) и Жан-Клод Марин (Франция).


      На региональный форумах было проведено сравнение контрастирующих прокурорских систем. На резюмирующих заседаниях были выслушаны Шонгйин Чой (Корея), Рафиг Хамут (Маврикий), Радж Джоши (Англия и Уэльс) и Ричард Роджерс (США). Ужин состоялся в красивом дворце Гьенгбокгунг, который сохранится в памяти участников.


      Во вторник 7 сентября Фикрет Мамедов (Азербайджан), Йонг Хо Мун (Корея) и Дениел Бельмар (Канада) представили контрастирующие точки зрения на вопрос того, как демократия влияет на уголовного обвинение, а Кристиан Кокоз (Швейцария), Сэр Аласдер Фрейзер (Северная Ирландия) и Санг Дае Хан (Корея) выступили на тему отношений между прокуратурой и полицией. На другой Сессии, именуемой «Новые модели прокуратур», участники прослушали выступление Луиса Морена Окампо – Прокурора Международного Уголовного Суда, записанного на видео. В своем выступлении господин Окампо сосредоточится на вопросах комплементарности и оказании содействия тем, кто в ней нуждается. За ним выступили Патрицио Коппер (Чили), который в ходе своего интригующего выступления, а затем отвечая на вопрос обрисовал картину драматических изменений, которые претерпела прокуратура и система уголовной юстиции в его стране.


      Во вторник состоялись семинары, посвященные темам вынесения приговора, включая руководства по приговорам, досудебные вопросы и выведения альтернативных мер по уголовным правонарушениям. Результаты бурных обсуждений были отражены в отчетах Джинг Чой (Корея), Элизабет Хау (Великобритания), Гордон Лерве (Австралия) и Поли Ван (Гонконг, Китай).


      Среда была посвящена изучению Кореи. Некоторые участники посетили местные учреждения уголовной юстиции. Иные посетили храм и в течении дня знакомились с буддийским образом жизни. Другие же, включая Дениела Бельмара посетили демилитаризованную зону.


      Вернувшись к работе в четверг, Джон Гамильтон продемонстрировал великолепные способности председательствующего на сессии по обсуждению участия граждан в процессе отправления правосудия по уголовным делам. Здесь по темам системе судов большого жюри, присяжных заседателей и магистратов, вопросов, связанных с проблемами потерпевших и участия общественности, а также системы откажа в возбуждении уголовного дела выступили Кристофер Рей (США), Ингун Фоссгард (Норвегия), Кен макдональд (Англия и Уэльс), Бритта Бйеле (Шведция), Андре Вандорен (Бельгия), карла Веризмо де Карли (Бразилия) и Санг Джил Парк (Корея).


      Франсуа Фалетти (Франция) и Дерил Со (Гонконг) сравнили процесс апелляции в системах гражданского права (континентального) и общего права. А Дениел Бельмар (Канада) возглавил обсуждение будущей роли МАП в интерактивной сессии, которая очевидно могла продолжаться без конца).


      В четверг также состоялись семинары на тему недопущения политического влияния на прокуратуру, ограниченность средств и участия граждан в системе уголовной юстиции. Устные отчеты были представлены Роджером Кое-Салазаром (Англия и Уэльс), Сал Вастой (Австралия) и Бриджит Вестберг (Дания).


      День завершился приемом «по налаживанию связей», который был организован Министром Юстиции Ким Сенг Кью.


      Пятница началась с пленарных выступлений по образованию и тренингу Эхберта Маера (Нидерланды), Яна Хенинга (Южная Африка) и Минору Шикита (Япония). Далее по темам правового сотрудничества были выслушаны Анабель Болт (Таможня Ее Величества, Великобритания), Бернандет Конджови (Бенин) и Чинг Хсианг (Китайский Тайвань).


      Кампри Каочарем (Таиланд) и Райджа Тойвианен (Финляндия) обратились к участникам относительно эффективности использования ресурсов. Наконец, Президент воглавил заключительную сессию вопросов и ответов, на которой участвовали Ричард Бутеера (Уганда), Карлос Доносо Кастекс (Аргентина), Майк Кеннеди (Евроджаст) и Моту Нонгучи (Япония).


      На этом конференция подошла к концу. Кристина Толбек (Шведция) и Бери Ханкок (Генеральный Советник МАП) представили программу конференции следующего года на тему «Свидетели, эксперты и потерпевшие». Хенинг Фоде пригласил участников и всех членов МАП посетить Данию, в столице которой и будет проходить следующая Ежегодная Конференция.


      Наконец, Президент поблагодарил всех, кто внес вклад в успешное проведение конференции и, в частности, хозяевам – Генеральному прокурору Кванг Су и его коллегам.