Бюллетень
№ 12
Февраль 2001 года
Послание Президента
Конференция ООН по транснациональной организованной преступности
Международный Консорциум по Правовой Помощи (ILAC)
Расширение Европейского Союза
Доктор Агилес де Исус Мата Капдевиела
Мини-конференция
Поздравления
Другие мероприятия
Ежегодные взносы – платите сейчас!
Конференция Азиатской Организации по Предотвращению Преступности
Членство в Исполнительном Комитете
Пожалуйста направьте нам Ваши материалы
Послание Президента
Поздравления! Я желаю всем Вам счастливого Нового Года, декады, века
и сейчас оно действительно пришло – тысячелетие!
2001 год будет большим годом для МАП и в частности для меня и моих Австралийских
коллег. 6-ая Ежегодная Конференция и Общее Собрание МАП будут проведены
в Сиднее 2-7 сентября и мы с нетрпением ожидаем встречи с Вами и приглашаем
насладиться видами Сиднея весной (и конечно же внести вклад в рабочую
программу нашей прекрасной конференции с важными и интересными темами
и личностями).
Предварительная программа Конференции будет доступна в феврале (по почте
и электронным способом). Он будет состоять из практической информации,
котору Вам нужно знать, чтобы зарегистрироваться (к 30 июня чтобы заплатить
более низкую цену) и расписание рабочих сессий.
С момента моего последнего послания я принял участие на 8-ой Ежегодной
Конференции Азиатской Организации по Предотвращению Преступности в Пекине
11-15 октября 2000 года (Вице-президент МАП Минору Шикита является руководителем
Совета Директоров этого Организации). Наш Генеральный Секретарь, Генеральный
Советник и вице-президент Хеннинг Фоуде (Дания) также представляли МАП.Пока
я возвращался в Сидней после Конференции другие смогли ненадолго остаться
и далее распространять имя МАП в Китае. 2000 год МАП завершился двумя
важными мероприятиями, отчеты о которых можно найти везде. 12-14 декабря
Генеральный Секретарь представлял нас на конференции ООН в Палермо, на
которой была подписана Конвенция ООН против транснациональной организованной
преступности. Он выступил на конференции, убеждая все нации о готовности
МАП работать с ООН в осуществлении Конвенции.
Также в декабре Генеральный Советник от нашего имени принял участие на
заседании в Стокгольме, на котором было обсуждено предложение по созданию
Международного Консорциума по Правовой Помощи (ILAC). МАП вновь выражает
намерение и готовность содействовать таким инициативам.
Николас Коудери
Президент
Конференция ООН по транснациональной организованной преступности, Палермо,
Италия, декабрь 2000 года
Конференция ООГН в Палермо была организована Итальянским правительством;
это мероприятие было хорошо организовано и иногда имело театральный эффект.
Почти 20000 полицейских, карабинеров и солдат взяли город в оцепление.
Улицы были закрыты и были открыты только для автобусов, которые развозили
делегатов конференции с воющими сиренами и мигалками из отелей в Театр
Массимо и Дворец Правосудия.
Конференция официально началась во вторник 12 декабря 2000 года. В понедельник
я зарегистрировался и повесил несколько постеров конференции в Сиднее
на стены и двери здания конференции; постеры оставались там всю оставшуюся
неделю. После обеда я обсудил предложения Генерального Советника о сотрудничестве
между Ассоциацией и Центром ООН по предотвращению международной преступности
с Жан-Полем Лабордом из этого Центра.
Во вторник 12 декабря конференция началась с выступлений Генерального
Секретаря ООН Кофи Аннана, Итальянского президента Чампи, Польского президента
Квасневского и ряда местных высших должностных лиц. Заседание проходило
в Театре Массимо, полностью полном, так что многим дипломатам и другим
высшим чиновникам, которые немного опоздали, пришлось стоять на ногах.
После официального открытия я пил капучино на террасе с Голландским Министром
Юстиции и его работниками, был представлен новому Министру Юстиции Швеции
и Министру Юстиции Чехии. Генеральный Прокурор Швеции доктор Клас Бергенстранд,
председатель Комитета МАП по конфликтам также был там. После обеда я встретился
с Министром Юстиции Азербайджанской Республики, членом Исполнительного
Комитета МАП Фикретом Мамедовым и его работниками.
В среду 13 декабря выступили 70 делегаций и тоже самое имело место в
четверг. В среду я также встретился с Министром Юстиции Индонезии и мы
обсудили организационное членство.Он продемонстрировал большой интерес
к Ассоциации и обратиться ко мне позже в этом году. В четверг я имел беседу
с Министром Юстиции Республики Казахстан. Я дал документацию об Ассоциации
Министру Внутренних Дел Боснии, а также Генеральным Прокурорам Гондураса
и Иордании и руководителям других 12 делегаций.
Господин Оливер де Байнаст, Директор в Министерстве Юстиции Франции уверил
меня, что членство в Ассоциации все еще всерьез рассматривается французами.
Однако, есть некоторые проблемы, которые порождают такую задержку.
В четверг 14 декабря я выступил от имени Ассоциации во время симпозиума
ООН по теме «Верховенство закона в глобальном мире», подтверждая желание
МАП работать в тесном сотрудничестве с Центром по предотвращению международной
преступности в способствовании процесса ратификации Конвенции ООН против
транснациональной организованной преступности.
В пятницу я вернулся в Брюссель и сел на поезд до Гааги.
Хенк Маркарт Шольц
Генеральный Секретарь
Международный Консорциум по Правовой Помощи (ILAC)
В середине декабря Генеральный Советник МАП Барри Ханкок принял участие
на конференции в Стокгольме, организованной Международной Ассоциацией
Юристов и Американской Ассоциацией Юристов, которая одобрила работу по
формированию Международного Консорциума по Правовой Помощи. При необходимости
он создает группу юристов для направления в такие регионы как Косово и
Восточный Тимор для осуществления первичной оценки шагов для реконструкции
отправления правосудия.
ILAC, который будет расположен в Лондоне, будет представлять системы
по ответственности для тех, кто работает над реконструкцией в странах
со вспышками войн. Конференция учредила руководящий орган и это поможет
ILAC официально утвердить свою Конституцию.
Концепция ILAC разработана для координации неправительственных организаций,
которые вовлечены в проекты реконструкции. МАП уже была вовлечена в оказание
помощи таким проектам и поможет ILAC.
Расширение Европейского Союза
Генеральный Секретарь МАП Хенк Маркарт Шольц и Генеральный Советник Барии
Ханкок были назначены Голландским Хельсинкским Комитетом и Центром по
международному правовому сотрудничеству работать в качестве экспертов
Европейского Союза (ЕС) в проекте ЕС «Усиление Верховенства Закона – роль
прокурора». Целью проекта является уверить комиссию готовность для членства
в Союз прокурорских служб в десяти странах-кандидатах по вступлению в
ЕС.
Эти назначения являются важным признанием роли и статуса МАП как основной
момент международного прокурорского опыта.
Доктор Агилес де Исус Мата Капдевиела
С большим сожалением мы сообщаем Вам, что 8 ноября 2000 года Доктор Агилес
де Исус Мата Капдевиела, давний член МАП трагически погиб в результате
дорожной аварии в Каракасе, Венесуэле. Он был хорошим и активным членом
Ассоциации и мы направили наши соболезнования его родителям.
Мини-конференция
Члены Северной Европы были проинформированы о первой мини-конференции
МАП, которая будет проведена в Гааге с 28 по 30 марта этого года. Конференция
открыта для рядовых прокуроров. Темой конференции будет «Жертвы и свидетели
– Будущее» – тема, которая, мы уверены, будет интересна всер работающим
прокурорам. Это отличная возможность для прокуроров встретиться с коллегами
с других стран этого региона и поделиться опытом.
Хотя количество участников ограничено, все еще есть несколько мест. Прокуроры,
которые заинтересованы в принятии участия должны связаться с Генеральным
Секретарем как можно скорее. Цена конференции 200 гульденов, котопая включает
обеды и ужины. Местом проведения будет зал мэрии Гааги.
Поздравления
Мы направляем наши теплые поздравления Сэру Аласдэйру Фрэйзеру, который
был награжден званием рыцаря за службу в уголовном правосудии. Сэр Аласдэйр
является руководителем прокурорской службы Северной Ирландии, давним членом
МАП и сторонником МАП и постоянно посещает наши Ежегодные Конференции.
Мы с нетерпением ожидаем того, чтобы лично поздравить его в Сиднее.
Другие мероприятия
Мы хотим обратить внимание членов на следующие мероприятия, на которых
они могут принять участие:
• Конгресс международного права, Дублин, Ирландия, 13-16 мая 2001 года
• Конференция Международного Общества по реформе уголовного права, Канберра,
Австралия, последняя неделя августа 2001 года
• 7-ой Тихоокеанский Конгресс по юридической медицине и судебной экспертизе,
Мельбкрн, Австралия, 16-21 сентября 2001 года.
Ежегодные взносы – платите сейчас!
Поскольку члены были проинформированы в последнем выпуске Бюллетеня,
индивидуальные взносы на 2001 год остаются в размере 30 долларов США.
Генеральный Секретарь был бы признателен, если все члены смогли бы заплатить
пораньше (желательно по кредитной карточке) во избежание напраления индивидуальных
напоминаний. Организационные члены будут платить в обычном порядке.
Конференция Азиатской Организации по Предотвращению Преступности
Мы поздравляем Вице-президента МАП Минору Шикиту с организацией прекрасной
конференции Азиатской Организации по Предовтращению Преступности в Пекине
в октябре 2000 года. Минору является председателем Организации и его координация
конференции обеспечила успех ей и 500 ее участникам.
Членство в Исполнительном Комитете
Член Исполнительного Комитета МАП господин Ким Зин Хван из Кореи предложил
свою отставку в качестве члена Комитета. Мы желаем ему всего наилучшего
на новом высоком посту. Исполнительный Комитет, исполняя свои конституционные
полномочия по кооптации, пригласил господина Буван Хана, Главного прокурора
Прокуратуры Даэжона присоединиться к Комитету до следующего Общего Собрания.
Пожалуйста направьте нам Ваши материалы
Статьи для конференции
Основной темой конференции в Сиднее будет «Прокурор в новом тысячелетии».
Пожалуйста, направьте свои выступления Генаральному Советнику для их включения
в диск конференции.
Ваши собственные бюллетени
Некоторые из наших членов уже направили бюллетени своих прокурорский служб
и ассоциаций. Мы хотели бы получить их как можно больше для нашего архива.
Мы были бы рады узнать, если мы можем перепечатать статьи в наш Бюллетень.
Пожалуйста направляйте копии Генеральному Секретарю.
|